Hồng Kôngについて解説します。
【意味】
Hồng Kôngは「香港」を指します。香港は、中国の特別行政区であり、国際的な金融センターとして有名です。
【具体例】
・Hồng Kông là một thành phố lớn và phát triển.
・Du lịch Hồng Kông rất thú vị với nhiều điểm tham quan.
【類義語】
・Hong Kong (英語表記)
【対義語】
特定の対義語はありません。
【使い方】
ベトナム語で「Hồng Kông」は地名として使われます。文中で場所や旅行先を示す際に使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn đi du lịch Hồng Kông vào mùa hè này.
・日本語訳:私はこの夏に香港に旅行したいです。
・解説:文の中で「Hồng Kông」は目的地として使われています。「du lịch」は「旅行する」という動詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Hồng Kông nổi tiếng với nền văn hóa phong phú và đa dạng.
・日本語訳:香港は豊かで多様な文化で有名です。
・解説:「nổi tiếng」は「有名な」という意味の形容詞です。「nền văn hóa phong phú và đa dạng」は「豊かで多様な文化」を指しています。
【語源】
「Hồng Kông」は広東語から由来しており、「香江」(ホンコン)に由来します。「香」は「香り」、「江」は「川」を意味します。これは元々、香港の香木交易に関連しています。