némについて解説します。

【意味】
"ném"はベトナム語で「投げる」という意味を持つ動詞です。

【具体例】
・ném bóng（ボールを投げる）
・ném đá（石を投げる）

【類義語】
・quăng（投げる、放る）

【対義語】
・bắt（受け取る、キャッチする）

【使い方】
"ném"は動詞で、物をある方向に向かって力を加えて飛ばす動作を表します。主にスポーツや日常生活で物を投げる場面で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi ném bóng cho bạn.

・日本語訳：私はあなたにボールを投げます。

・解説："Tôi"は「私」、"ném"は「投げる」、"bóng"は「ボール」、"cho"は「〜に」、"bạn"は「あなた」という意味です。したがって、この文全体で「私はあなたにボールを投げます」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy ném giấy vào thùng rác.

・日本語訳：彼女は紙をゴミ箱に投げ入れました。

・解説："Cô ấy"は「彼女」、"ném"は「投げる」、"giấy"は「紙」、"vào"は「〜に」、"thùng rác"は「ゴミ箱」という意味です。この文では「彼女は紙をゴミ箱に投げ入れました」と表現しています。

【語源】
"ném"はベトナム語の動詞で、具体的な語源は不明ですが、古くから日常動作を表す基本的な動詞として使われています。