Đài Loanについて解説します。
【意味】
Đài Loanは「台湾」を意味します。台湾は東アジアの島で、中華民国の統治下にあります。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・Đài Loan là một quốc đảo ở Đông Á.(台湾は東アジアの島国です。)
・Tôi muốn đi du lịch Đài Loan.(私は台湾を旅行したいです。)
【類義語】
・Trung Quốc Đài Bắc(中華民国)
【対義語】
特にありませんが、地理的な対比としては「大陸」(中国本土)などが考えられます。
【使い方】
Đài Loanは地名として、旅行先や文化を語る際によく使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã từng sống ở Đài Loan hai năm.
・日本語訳:私は台湾に2年間住んでいました。
・解説:Đài Loanは名詞で「台湾」を指します。「Tôi đã từng sống ở」は「私は~に住んでいたことがある」という意味で、過去の経験を表します。
【例文2】
・ベトナム語:Ẩm thực Đài Loan rất phong phú và đa dạng.
・日本語訳:台湾の料理はとても豊かで多様です。
・解説:Ẩm thựcは「料理」、rấtは「とても」、phong phúは「豊か」、đa dạngは「多様」を意味します。Đài Loanは名詞で「台湾」を指し、Ẩm thực Đài Loanで「台湾の料理」という修飾関係になります。
【語源】
Đài Loanという名称は、中国語の「台湾(Táiwān)」に由来しています。