・ベトナム語:Vui lòng đóng nắp chai sau khi sử dụng.
・日本語訳:使用後はボトルの蓋を閉めてください。
・解説:「đóng nắp chai」は「ボトルの蓋を閉める」という意味です。「đóng」は動詞で「閉める」、「nắp chai」は「ボトルの蓋」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi không thể mở nắp hộp này.
・日本語訳:この箱の蓋を開けられません。
・解説:「mở nắp hộp」は「箱の蓋を開ける」という意味です。「mở」は動詞で「開ける」、「nắp hộp」は「箱の蓋」を指します。