xốtについて解説します。

【意味】
「xốt」はベトナム語で「ソース」を意味します。料理に使われる調味料やたれのことです。日本語の「ソース」と同様に、様々な料理の味付けに使われます。

【具体例】
・xốt cà chua（トマトソース）
・xốt mayonnaise（マヨネーズソース）

【類義語】
・nước sốt（ソース）

【対義語】
・nước chấm（ディップソース）

【使い方】
ベトナム語での使われ方として、料理名や料理の味付けとして使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích ăn mì với xốt cà chua.
・日本語訳：私はトマトソースでパスタを食べるのが好きです。
・解説：「ăn」は「食べる」、「mì」は「麺類」、「với」は「〜で」、「xốt cà chua」は「トマトソース」を意味します。「Tôi thích」は「私は好きです」という意味で、主語は「Tôi」（私）です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta cần mua thêm xốt mayonnaise cho bữa tiệc.
・日本語訳：私たちはパーティーのためにマヨネーズソースをもっと買わないといけません。
・解説：「Chúng ta」は「私たち」、「cần」は「必要がある」、「mua thêm」は「もっと買う」、「xốt mayonnaise」は「マヨネーズソース」、「cho」は「〜のために」、「bữa tiệc」は「パーティー」を意味します。

【語源】
「xốt」はフランス語の「sauce（ソース）」からの借用語で、ベトナム語においても同様に料理の味付けに使われます。