Hải Phòngについて解説します。
【意味】
ハイフォンは、ベトナムの都市で、北部に位置しています。重要な港湾都市であり、商業や工業が発展しています。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・Thành phố Hải Phòng: ハイフォン市
・Cảng Hải Phòng: ハイフォン港
【類義語】
・Hà Nội(ハノイ): ベトナムの首都
・Hồ Chí Minh(ホーチミン市): ベトナム最大の都市
【対義語】
特定の対義語はありませんが、他の地域名と対比されることがあります。
【使い方】
ハイフォンは都市名として使われ、地理的な位置を示す際や、ビジネスや観光の話題でよく登場します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi sẽ đi du lịch đến Hải Phòng vào cuối tuần này.
・日本語訳:今週末にハイフォンへ旅行に行きます。
・解説:この例文では、「Tôi」は「私」、「sẽ」は未来を示す助動詞、「đi du lịch」は「旅行に行く」、「đến」は「〜へ」、「Hải Phòng」は「ハイフォン」、「vào cuối tuần này」は「今週末に」という意味です。動詞「đi du lịch」が目的語「Hải Phòng」を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Hải Phòng nổi tiếng với cảng biển lớn.
・日本語訳:ハイフォンは大きな港で有名です。
・解説:この例文では、「Hải Phòng」が主語、「nổi tiếng」は「有名」、「với」は「〜で」、「cảng biển lớn」は「大きな港」を意味します。形容詞「nổi tiếng」が主語「Hải Phòng」を修飾しています。
【語源】
"Hải Phòng" は漢字で「海防」と書かれ、もともとは海を防衛するための地であったことを示しています。
Hải Phòngについて解説します。
【意味】
ハイフォンは、ベトナムの都市で、北部に位置しています。重要な港湾都市であり、商業や工業が発展しています。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・Thành phố Hải Phòng: ハイフォン市
・Cảng Hải Phòng: ハイフォン港
【類義語】
・Hà Nội(ハノイ): ベトナムの首都
・Hồ Chí Minh(ホーチミン市): ベトナム最大の都市
【対義語】
特定の対義語はありませんが、他の地域名と対比されることがあります。
【使い方】
ハイフォンは都市名として使われ、地理的な位置を示す際や、ビジネスや観光の話題でよく登場します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi sẽ đi du lịch đến Hải Phòng vào cuối tuần này.
・日本語訳:今週末にハイフォンへ旅行に行きます。
・解説:この例文では、「Tôi」は「私」、「sẽ」は未来を示す助動詞、「đi du lịch」は「旅行に行く」、「đến」は「〜へ」、「Hải Phòng」は「ハイフォン」、「vào cuối tuần này」は「今週末に」という意味です。動詞「đi du lịch」が目的語「Hải Phòng」を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Hải Phòng nổi tiếng với cảng biển lớn.
・日本語訳:ハイフォンは大きな港で有名です。
・解説:この例文では、「Hải Phòng」が主語、「nổi tiếng」は「有名」、「với」は「〜で」、「cảng biển lớn」は「大きな港」を意味します。形容詞「nổi tiếng」が主語「Hải Phòng」を修飾しています。
【語源】
"Hải Phòng" は漢字で「海防」と書かれ、もともとは海を防衛するための地であったことを示しています。