mựcについて解説します。

【意味】
「mực」はベトナム語で「イカ」や「インク」を意味します。文脈によって異なる意味を持ちます。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・mực ống（イカの一種）
・mực viết（インク）

【類義語】
イカの場合：cá mực
インクの場合：mực in

【対義語】
明確な対義語はありませんが、文脈によって異なる単語が対比されることがあります。

【使い方】
ベトナム語での使われ方

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích ăn mực chiên giòn.

・日本語訳：私は揚げイカが好きです。

・解説：「mực chiên giòn」は「揚げたイカ」を意味します。「mực」は名詞で「イカ」、「chiên giòn」は形容詞で「カリカリに揚げた」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Bút của tôi hết mực rồi.

・日本語訳：私のペンのインクがなくなりました。

・解説：「hết mực」は「インクがなくなった」という意味です。「hết」は動詞で「なくなる」、「mực」は名詞で「インク」を意味します。

【語源】
「mực」は中国語の「墨」から由来しており、インクを指す意味で使われています。イカを指す場合の語源については、特に記録されていませんが、日常生活で広く使われています。